La Grise (voice)
Ernest (voice)
Célestine (voice)
Georges (voice)
Lucienne (voice)
Léon (voice)
Chef de Clinique (voice)
Juge Grizzly (voice)
Chef de la police des Ours (voice)
Chef de la police des Rats (voice)
Monsieur Rançonnet (voice)
Célestine (enfant) (voice)
Juge Rat (voice)
Martin (voice)
Various Characters (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Head Nurse Mouse (voice)
Avocat d'Ernest (voice)