Abeguar / Balaio / Cau / JC (voice)
Janaína (voice)
Piatã / Junior (voice)
Feijão (voice)
Pajé (voice)
Capitão / Presidente Aquabrás (voice)
Miliciano 1 / Torturador (voice)
Miliciano 2 / Policial (voice)
Villegagnon (voice)
Francês (voice)
Padre Português (voice)
Português (voice)
Filha mais velha (voice)
Filha mais nova (voice)
Dom Cosme / Feijão adicional (voice)
Raimundo Gomes / Torturador-chefe (voice)
Regente (voice)
Carinana / Duque de Caxias
Estudante jornal (voice)
Farmacêutico (voice)
Mãe Janaína (voice)
Filho Janaína (voice)
Repórter Mulher (voice)
Dispositivo Túnel / Elevador (voice)
Repórter Homem (voice)
Miliciano 3 (voice)
Miliciano 4 (voice)
Passageira (voice)