The problem with Brothers of the Night is that it's a docufiction, so one doesn't know what's true and what's not. "Is this real, or am I being manipulated by the 'documentarian'?" is something you'll ask yourself throughout. This distracts, irritates, and undermines everything we're shown.
This would have worked much better as a pure documentary or a pure fiction.
