Yannick Bérubé
Jacques Beaulieu
Maude Beaulieu
Michelle Beaulieu
Anne Beaulieu
Josée
Jérome Bérubé
Francine Bérubé
Simon
Jean Guy Ruel
Lecteur de nouvelles
Carl, surveillant institut
Madame Gaudreau
Reporter de nouvelles
Homme ensanglanté
Enfant à vélo
Psychiatre d'Anne
Chauffeur de taxi
Infirmière
Jeune insolent
Collègue chauffeur de taxi
Déménageur
Déménageur
Jeune garçon 10 ans
Jeune garçon 10 ans
William (6 ans)
Collègue taxi
Julien (trouve la K7)
Ambulancier
Ambulancier
Policier
Policier
Policier
Policier
Policier
Policier
Jolie fille à vélo
Patient (bataille)
Patient (bataille)
Couple qui s'engueule
Couple qui s'engueule
Patient