René Ragueneau
Janine Garnier
Jean Le Gall
Arlette Le Gall
Zambeaux, le représentant de la direction générale à Paris
Léon Veestrate
Michel Aubert
Thérèse Ragueneau
Henri Laborit
Jean's Father
Jean's Mother
Jean's Grandfather
Janine's Mother
Janine's Father
René's Mother
René's Father
Child Jean
Child Janine
Child René
Teen René
Teen Janine
Teacher
Teen Jean
Henri, René's uncle
Maurice, René's brother
Jean jeune homme
Arlette jeune fille
Thérèse jeune fille
Janine's Friend
Jean-Marie Laugier, the director
Comedian
Comedian
Comedian
M. Louis' Secretary
M. Louis
Jean's daughter
Jean's son
Factory Secretary
Mrs. Arnal
Josyane
Jean's third secretary
Bozon-Vandrieux
Mrs. Veestrate
La première fille de René
La seconde fille de René
La secrétaire de la direction générale
L'homme bousculé par René
La logeuse de René à Cholet
Le médecin des urgences
Mme Landais
Le sénateur
Le garde-chasse