Le Renard (voice)
Le Cochon (voice)
Le Lapin (voice)
Le Canard (voice)
La Poule (voice)
Pauline, le Poussin et le Bébé (voice)
Alex, le Poussin (voice)
Evan, le Poussin (voice)
Le Loup / Le Bouledogue (voice)
Le Chien (voice)
Le Père Noël (voice)
La Cigogne / Le Chasseur (voice)
Le Tarsier (voice)
Poules / La Maman / Violette / La Petite Fille (voice)
Poules (voice)
M. Oiseau / L'Hirondelle (voice)
Le Co-Pilote / Le Boucher / Le Facteur (voice)
La Guichetière / La Mamie (voice)
Le Papa / Le Petit Garçon (voice)
Le Crapaud (voice)