Commissioner Buron
Louis Fugain, the suscpect
Philippe, the one-eyed policeman
Fiona, Philippe's wife
Champonin
Franchet / Carine Lustain
Sylvain Buron, the son
Daniel
Narta
Louis Fugain (young)
Louise
Chevalet, the victim
The conductor in red underpants
Policeman 1
Policeman 2
The victim's cry (voice)