Costa
Sebastián
Daniel / Hatuey
Antón / Christopher Columbus
Juan / Antonio de Montesinos
María
Alberto / Bartolomé de las Casas
Belén / Panuca
Teresa
Bruno
Actor capitán
Actor comandante
Actor franciscano
Soldado gallego
Asistente casting
Ona / Sonia
Prefecto
Comisario
Médico
Enfermera
Sacerdote
Auxiliar de cámara
Extra
Make-up artist
Guardia
Enfermera (uncredited)
Isabel (uncredited)
Colono español (uncredited)