Benzène
Méthanol
Nicotine
Mercure
Ammoniaque
Chef Didier (voice)
Jacques
Denise
Céline
Christophe
Agathe
Bruno
Tata Tony
Michaël
Max
Lézardin
Le gosse
Tortusse / Carfardin
Norbert 500 / Norbert 1200 (voice)
La caissière
Josette
Le père de Josette
La mère de Josette / Nicole
Barracuda / L'assistant de Lézardin (voice)
Ouvrier 1
Ouvrier 2
La femme de Mercure
Enfant de Mercure 1
Enfant de Mercure 2
Lézardine
Lezardou
Rebecca