Sweethearts (2007)

The piece begins with one woman reading the text in English while the other does an on-the-spot translation into German. Their roles periodically flip and at some points both are speaking entirely in English or in German. The women read a series of one-sentence instructions that tell the audience which of the screens they should be looking at. The first questions are very formal, like what one might have to fill out on a visa form, but as it progresses the inquiries become more intimate and suggestive.

Andrew LampertDirector