Jeff and Gage head to the doctor's office with the surrogate, Alexandra, for the implantation of their embryos; Jenni strives to keep a new client happy while heading to her first parent-teacher conference.

Attempting to diversify his business, Jeff heads to San Diego to meet with a new client who has million-dollar condominiums; Jenni reveals that she and her husband have decided to have a second baby; problems arise with Jeff's contractor, Frank.

Jeff struggles to please his client, forcing him to make a difficult decision; after constant bickering, Jeff and Gage try to reconnect and listen to their unborn child's heartbeat at Alexandra's first ultrasound.

Jeff explores forming a partnership with a furniture company; stress mounts as the team realizes it has to impress the entire family behind the retailer; Jenni struggles with fertility issues as Jeff and Gage look forward to the birth of their baby.

Jeff gets more clients and believes his luck has turned around; Jeff begins to suspect that Gage's assistant, Matt, may be leaving JLD; the pressure of living in a house under construction takes a toll on one of Jeff's longstanding relationships.

Zoila takes a weeklong leave of absence after a series of mistakes pushes Jeff to his breaking point; Jeff consults with his therapist, Dr. Donna, and admits his worries over having to balance his business with a new baby girl.

Jeff's paternal instincts kick in when ducklings show up in the backyard; Gage tries to pick up the slack after Matt's resignation; Jeff and Gage face problems with their architect; Jenni switches to in vitro fertilization.

Desperate to make progress on his house, Jeff decides to cram the entire kitchen into his office; Jeff and Gage find themselves in a power struggle before leaving town to meet up with Alexandra; Zoila moves out to make room for the nursery.