Romain is convinced that an egalitarian and, above all, more artistic style of porn can be possible. He writes and directs his very first film. However, the experience proves more perilous than he imagined, and the shoot turns into a fiasco.

Now a director, Romain must cope with the sudden fame. When invited onto the set of the show Face à Face, he encounters harsh criticism. In the eyes of society, he is no longer the exploited, fledgling actor.

Thanks to Andrée's gift of the gab, Romain obtains permission to film at a stud farm run by a troublesome beatnik. Decisions are made by a show of hands, and each actor and actress has the opportunity to determine the limits of their consent.

Romain's recent media exposure leads him to face a stigma he wasn't prepared for. But, he does not give up on making his own films and lands a job with a major television network.

Romain understands that he must distance himself from this environment which is pulling him down and meets Sharon, a promising young camera operator who is not indifferent to his charm and especially his candour.

Romain meets Thérèse Robinson, a renowned photographer who's riding the porn chic wave developing in the fashion world. However, he quickly realises he's just prey.

Romain organises his third and final shoot; Andrée is not indifferent to Falco; tensions quickly rise between Sharon and Isaure, who doesn't approve of her relationship with Romain.

Romain finds a positive pregnancy test in the bathroom; gender relations are reversed, and Andrée wonders: what if men got pregnant?