Chisato and Mahiro accidentally attempt to dispose of a fellow member of their guild, who approaches them with a mission.

To their dismay, Chisato and Mahiro are tasked with infiltrating and assassinating the staff of a money-laundering bar.

Mahiro buys a cute plush toy to bring with her everyday as the girls are introduced to Miyahara's project.

Chisato and Mahiro move in with Miyahara for his project.