It's hard to be single when your best friends are having children.

Jesper is heartbroken and has met his ex-girlfriend at an unfortunate time. Julie asks a guy out for the first time, but the date doesn't end as planned.

Julie stalks her married boss on Facebook and has a serious talk with Laura. Jesper meets an old flame from high school who is suddenly interesting again.

Jesper breaks an unwritten rule in the boys' locker room and suddenly has doubts about his sexuality. Perhaps Julie has some experience in that area.

Jesper has a crisis over his young study group and what he should do with his life. Julie is tired of her work and suddenly experiences a feminist side of herself.

Jesper drags Julie to the gym after an unpleasant experience in the bedroom. Julie realizes her physical decline and ends up with an expensive trip to The Bodyshop.

Julie meets her ex-girlfriend on a date and suddenly has doubts about everything. Jesper meets 22-year-old Simone and feels love again for the first time.

How does it feel to turn 30? After an eventful, shared 30th birthday, Julie and Jesper talk things out. Simone and Julie fight for Jesper's attention.