A lonely man starts a 40-before-40 list—then a secret from his coworker changes everything.

A takoyaki party brings Suzume and Keiji closer—until hidden feelings bubble to the surface.

Tojo juggles work chaos to make a weekend date happen, and a day at the aquarium shifts the tide in his relationship with Keiji.

Keiji gives Tojo a thoughtful makeover, and while doubts linger, love quietly begins to bloom beneath Tojo’s hesitation.