A woman lies dead in a flat, her sister barricaded in the bathroom. What happened?