An exclusive behind-the-scenes look at the making of “Relationship Status” with interviews from the cast and creative team.