Seiji is hired by a young woman to find her brother - one of three prisoners who escaped from captivity in three separate prisons under odd circumstances. His investigation leads him into trouble and he must call on his friend Honey to bail him out

A girl from Honey's school is found dead shortly after she seemed to come into a lot of money. Honey goes undercover at a Hostess Club to look into another case of instantaneous wealth. Can Honey save the other unwitting contestants in this latest Panther Claw game? This episode introduces Miki.

After saving (evacuating) Honey for a second time, Hayami decides to help Honey with some Special Training. One of Honey's homeless friends, Matsuda, goes missing when scheduled for an appointment at the Hospital. Honey goes undercover as a nurse to investigate.