Deployment for the fire department: Flames rise between two buildings in the middle of the busy business district. It is almost impossible to stop the spread: window panes burst under the heat, thick smoke penetrates surrounding houses and entrances are partially closed. As there are increasing indications that an underground car park could also be affected, the situation worsens. Also: A paraglider has an accident in the dense forest around the Königsstuhl. A demanding search and rescue operation begins for the fire and rescue services - only with experience and special equipment is there a chance of finding the casualty and taking him to the hospital.