Packed with volume 9, this episode follows the Disciplinary Committee as they form "The First Lost Property Detective Team" and set out to search for a student's missing keychain.

The school year is coming to a close, and Sasaki's graduation draws near. He and Miyano have only a brief amount of time left to enjoy being in school together, and they want to take every opportunity to do just that.